I'm coming to this thread late, but I have to clarify a point: The 'family-friendly' version of TWICE is not a censored version but in fact the director's cut. The producers created the 'adult' version without John Korty's knowledge or permission; it was retracted after its one airing on HBO due to his taking legal action.

I humbly suggest that neither version be characterized as 'censored' or 'uncensored', since those terms do not accurately portray the situation. Technically, the HBO version is the one that is 'cut'. (I would still very much like to see it...)