I’ve seen Adywan’s edit and how he pulled off the sound mix, which has a lot of mono mix elements.
I can’t really pull this off adequately even in 2.0 (I tried a year or so ago) but I’d really like to see if it could be done: a true 5.1 mix, that has all the mono mix elements, and as far as possible, sounds like…well…the mono mix, but in 5.1. (Bonus points if synched to the GOUT 😛)