Doctor M said:
I think the important question is, what was the source for the subtitles?
I think they're most likely from something PAL.
If so they need to be retimed from 25 fps to 23.976 fps or you can't sync them with an offset.
There's software that quickly and easily does that if it is the case.
I think the important question is, what was the source for the subtitles?
I think they're most likely from something PAL.
If so they need to be retimed from 25 fps to 23.976 fps or you can't sync them with an offset.
There's software that quickly and easily does that if it is the case.
Outta curiosity what is the software you speak of!!!