Now that I watched one of the trailers more closely, I see this appeared in it, so I could be wrong on this point...
UNLESS of course, this special effect was unfinished in the US cut and tweaked in the international versions (since trailers aren't always identical to the theatrical release of a film).
I'd have to go back and check my US non-DC Vhs tape over the summer...