a PAL 720x576 image should first be cropped to 702 pixels...
An NTSC image should first be cropped to 704 pixels
An NTSC image should first be cropped to 704 pixels
...or you could just let your player and TV manage the active content area for you
I've never heard of anyone resizing a DVD that is already encoded to spec down to 704.