I have no idea to make the picture better and have no suggestion for the "R2-wobble".
Until Moth3r and Arnie.d discussed some avisynth-scripts in the "GOUT-antialiasing"-treat I even did not know how to use avisynth-plugins and always used one-klick-tools for encoding (shame on me

At the moment I'm learning how powerful avisynth-filtering can be...