Personally, I think the W brothers had probably planned that the big twist would be that the "real world" was a Matrix within the Matrix, the idea being that if people BELIEVED they had escaped, they wouldn't look any further. But I think since fans were predicting this would be the case, the film makers abandoned that idea just to avoid being predictable.
Even though that concept, in my mind, is the only true logical progression of the story.