PSYCHO_DAYV: Yeah, before I saw the sequels, I also thought that it might've ended like the ending I made for the Edit - unfortunately, many of us didn't get what we had hoped for in Reloaded and Revolutions...

mikemccool: I edited Evolutions in Vegas using the original 5.1 mix, but I converted the final mix to a 2.0 Dolby Surround mix because the scenes I used from the Enter the Matrix video game were only available in 2.0 and I didn't want to "fake it" out as 5.1.

One other note about the AVI version:
there was an unintended "fade cut" at the 1 hour/35 minute mark that should've been a hard cut - this error will be fixed for the Final DVD version.

I am also working on some English subtitles for both the DVD and AVI, which should be finished by tonight.