Well, I got everything working and now the audio is out of sync. Can someone check what the frame number is of the very first frame of the crawl (so when "STAR WARS" comes in frame and the music starts)? For me it's frame number 704. What is the total number of frames? I have 174276.

EDIT: I think I know what happened. Cell 1, id 1/1 contains 15 black frames. I think it was placed at the beginning of the file when I extracted the .m2v file although it's from PGC_2. So "STAR WARS" should begin at frame 689, right?

EDIT 2: Yes, ok, problem solved.