I saw this the other day and noticed the sound mix too. I didn't mind it--it was the first time I could actually hear Dr. Grant telling Ian Malcolm "Get rid of the flare!"; normally that line is all garbled up by the stampeding T-rex. Report