Aight the drawing style on the covers of the "Empire" series look exactly right, just the right amount of detail, but I can't find a lot of screen-shots pertinent to ANH. Here's the one that's looking good, still looking a I suppose. Also followed the GTA 'stories' series cover and it is definitely looking way better than the GTA3 squareness.
And of course here's where Empire is going
The text on the back is all the same, just a different color, because I haven't dug out my old VHS to get the old school 80s plot synopsis for Empire yet.