Originally posted by: Johnny Ringo

could be changed to "Your mother once thought as you do." Which seems to fit better.

Am I the only one who really doesn't like this idea?

I don't get why this needs to be changed either. What's wrong with the original line?

... of course, perhaps it would be fun to insert a few "your mothers" into the trilogy at key moments:

Obi-Wan: You can't win, Darth. If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.

Vader: Your mother. Zinngggg!

Makes me think of that video on YouTube where Vader's lines are dubbed by lines from James Earl Jones in other movies.