I personally believe that old Ben was being his normal sly self. I think Anakin would have wanted his son to have it. But under the circumstances, Ben just twisted words. He should have said "he 'WOULD' have wanted you to have this." But instead he twisted the facts once again for the benefit of the galaxy.