It should be easy enough to convert that google video file to DVD. Oh, but I ignorantly forget that many people don't have DVD burners. This is certainly not the ideal method, but you should be able to play the avi with your video player, and play the mp3 and the same time with your audio player. A bit of pausing at the beginning ough to work to get it synced up well enough.