I tried just exporting it, because I had heard the sound before, but just restarted Womble to make it go away, but it exports the noise too.
I then tried re-ripping the audio track, cutting out the section I needed, and sticking it back into the audio. This did nothing, and the bad sound was there again.
I was quite happy with this cut, and would hate to have start all over again, any suggestions? I thought I might rip it in DVDFabDecrypter, then burn it as a DVD9, then rip it again with DVD Decrypter in IFO/demux mode, hoping that DVDFab might remove some sort of protection that might be causing this. If this sounds nuts, please let me know!
Thanks!