So, I just finished watching the Unrated version, which is of course not out until Tuesday so any real work on this would have to wait until it’s officially on the shelves, but I wanted to put it out there. I don’t have any editing tools myself, but I wouldn’t be averse to learning, either, if anyone wants to offer their help.

In any case, the Unrated is much more than just added salty language here and there, it is a fairly alternate cut of the film. Now, some of the language that’s been “reinstated” is clearly alternate takes, but I think Fox went back to the dubbing studio and overdid it a little, not to mention a few of the things I liked about the theatrical version are missing. What I want to do is create an edit that covers the best of both worlds, which seems like it would be fairly easy. Again, I have no editing tools myself, and even if I did this would be my first time, but I could easily either take direction from someone else on how to do it or provide a list of what I think could be changed for the release.

If anyone is interested, let me know – although, again, it might be understandably until Tuesday and everyone else has gotten a chance to see the Unrated version before I hear back.