I think "experimental" for Lucas has a technical meaning, instead of referring to story or style.
Among other things, the prequels gave us:
- extensive use of bluescreen for live-action sequences
- totally CGI characters
- partially CGI characters
- digital filming
The story itself was merely a framework on which to place these technical experiments.