For subtitles, use SubRip to OCR them to a text file that you can then import into DVD-Lab and tweak to your satisfaction.As for chapter stops, you should be able to import the chapter stops created by DVD Decrypter when you ripped the source. Report