Yeah, and the line "If your half the man he was you'll do okay" just wouldn't have worked, obviously sometime between the time that line was written and 1997, Lucas decided to change Anakin's character drastically by making him a pansy (which better fit hist original vision) rather than a cool hero, so of course that line had to go. I understand that they were originally going to redub it to "if you are half the pansy he was, then you might survive this" but the guy who played red leader was unavailable, so they just went the CGI extra route.