he's shocked. and all other dialogue regarding biggs in the final battle or comments made by luke about Tatooine can just be ascribed to radio chatter.
I've had lengthy discussions with ady about the hangar scene. personally I don't think it works without the precursor on tatooine. but I digress.