It was actually pretty hard to try to find the matching frame.
Is every frame like that? I remember I was having problems with occasional frames being rendered with weird rainbow coloring (I can't access the screenshot from work.)
Have you installed one of those "codec packs" that contain several codecs? It turned out that that was what was causing the problem (as well as screwing up audio/video sync in Vegas.)