I will make this clear: I. AM. NOT. SMART. I use Roxio for my burning and other crap, and ALWAYS lose footage - so fansub dvds = no chance. So, instead THIS time, I tried a different procedure: Windows Movie Maker. I changed the aspect ratio to standard 4:3 NTSC, and burned; it did not work, so I ripped the VTS files that were ON the disc (that part worked) using DVDShrink to my computer. Then, I burned it again on the same RW disc; it worked fine, but instead of the subs being chopped off, I lose footage on the sides. The WMV WMM made has the footage, can someone help me? Any FREE program that will fix this?
Thanks,
~bkev