Finally I can close this chapter and start a new one. I just quickly checked the DVD and it looks liked it works. The fancut marker is not perfect because it was transfered from the PAL to the NTSC version, but I don't care.
Go there where the demons roar!