If you really feel that it is that much lower than your usual standard, release it under a different name. That way, you distance yourself from the project. This is the best for everyone since people can decide which version they like best and you don't have to worry about "sullying your quality standards."
TAG