Originally posted by: Moth3r

Originally posted by: adywan
...
2. Changed 3P0's line from " there will be no escape for the princess this time" to " there will be no escape this time". Fixes an error when Luke sees the hologram but 3PO has no idea who she is but hasn't had his memory wiped.

Heh, I had thought about this change before (was thinking about changing to "there will be no escape for the captain this time" - setting up the Vader choking Antilles scene).

Or you could believe that 3PO received an instruction to keep Leia's identity secret...

I mentioned this way back on page 33, but I don't think I ever got a response, although I think the edited line in Adywan's trailer sounded OK I'd rather hear it with captain (which is how it appears in the novel adaptation).

Please consider it Adywan.