this isn't the first time something like this has happened. If I remember correctly, in the movie Rain Man, most airlines edited out the scene where Dustin Hoffman and Tom Cruise have the discussion where Raymond won't get on any airlines because they have had crashes. So the movie just cuts to them on the road, with no explanation whatsoever as to why.