I agree with this post a lot.... also some fake CRT scanlines might help to lower the tech level as well
Well I think they are supposed to be StarWars low tech, not Earth low tech. Personally I liked the new targetting screens, and even though I see the point someone made about having chevrons instead of the shape of the ships, remember that later on the trench run the Tie-Fighters have the shape of X-wings on their targetting screens. BTW Adywan are you planning something for those screens?