Thank you, RidgeShark, for your advice. I've started working on a composite edit of Waterworld, incorporating extended footage from TV cuts, and I've been spending the past several weeks familiarizing myself with AviSynth (and the FFTD3D filter), and VFAPI for frameserving to Vegas. I've had a few bumps in the road, but everything seems to be smoothing out fine.