I have to disagree about the Ewok movies not being better on the big screen, if they had been then they would have had a larger budget, which would have helped some. And they would have brought in more people to run over the script. You can be sure the stop motion stuff would have been better done.
They have a severely made for TV feel about them, if they were filmed for a theatrical release, that feel would at least not be there.