Post #281033

Author: pittrek
Parent topic: Help: looking for... Ripped 2006 GOUT Subtitles?
Link to post in topic: https://originaltrilogy.com/post/id/281033/action/topic#281033
Date created: 6-Apr-2007, 5:53 AM

I have checked it and you're right, they're synchronised to the EditDroid bootleg so there may be some small differences.

I can give you the subtitles synchronised to my PAL 2006 version, if you want, I can put those here, but you'll have to convert their fps from 25 to 23.976 in something like Subtitle Workshop.