I say snip it. I sort of wish I had done it in my version. The battle is gratuitous and pandering... but slightly beautiful, too. Mileage varies in that regard, I suppose. Although Lucas did want to do a wookie battle back in the day, so maybe he's being true to himself, and it isn't pandering. I go back and forth on this stuff.