I think that the issue of which fonts to use to create accurate looking Star Wars materials comes up quite a bit, so I thought I would make this thread to compile all of the important fonts under a single heading. I am going to list as many items of text as I can think of and insert the best fonts (that I know of). Any that I leave blank are needing suggestions of matching fonts. If I am forgetting anything, please post. Maybe this could get pinned.

Lucasfilm Ltd. logo (classic) - ?
"A Long Time Ago..." (classic) - News Gothic/Trade Gothic
"A Long Time Ago..." (new) - Franklin Gothic
Star Wars title crawl - News Gothic Bold (body text/episode number), Univers Light Ultra Condensed (film title)
theatrical subtitles - ?
credits - ?

DVD cover fonts - ???

A large list of SW-related fonts can also be downloaded here:
http://www.echostation.com/features/aurebesh.htm

Quick and Easy Logos/Title Crawl Generator (not 100% accurate, Mac only)
http://alienryderflex.com/crawl/