Seeing as they were so cheap as to only use on master, they probably should have used the PAL masters for the PAL GOUT and then downsclaed it for the NTSC GOUT rather than the other way around.
Add the DVNR into the mix and it aint great for the PAL territories.