However, AC3 should not need normalising if it's encoded properly, as there are values stored in the AC3 stream that tell the decoder how to amplify/attenuate to make sure the sound plays at a known reference level.
Is this a file ripped from a DVD or TS file, or one you encoded yourself?