Sounds like the correct procedure. If you want to make sure it's working, find a short section containing lots of strong red, render once without the filter, then again with the filter applied. Close examination of the encoded files should demonstrate the effect that the filter is having.
You can see the 4:1:0 chroma effect in the screenshots from the original TR47 laserdisc transfer.