It works fine when I burnt it as iso. the iso contains the video_ts, audio_ts and DVD-rom folders and should display with no problem.
So maybe you will have to exract the files to properly burn it.
Damn. I hate it when stuff does not work as it is supposed to.