I think one of the big things was cutting out Trinity mentioning when Neo pulled the bullet out of her and stuff while she was dying towards the end, when the part where he did that had been cut out earlier. That and making it anamorphic. I could be wrong, though, I never saw V2.