Well, it's really quite simple. They shouldn't be connected. While connected to the same mythos, they are two separate movie trilogies intended to be watched separately (but with PT after the OT) because the PT really only exists as backstory to the OT.