Originally posted by: triffid
I finally have Making of Alien Resurrection laserdisc on the way. It will be in my hands on Wednesday, I guess. Meedermow, should I borrow it to you? There were two LD editions of this documentary - German and Japanese. The first one is overdubbed in German language with no subtitles while the second one has Japanese subtitles and original audio. I decided to buy the German one, of course. The high quality video is what we need and any subtitles are decreasing its value. The question is: are you able to transfer the LD onto DVD and then add English audio from that pale VCD version I once sent to Jonno? If you do not own it yet, I can send it to you as well. This can be a challenge, you must change the speed a bit to plant the audio to the PAL video.
If it's a German LD, he'd need a PAL laserdisc player to play it, methinks.
Meeder, what happened to the NTSC version of the first Alien disc, hmmmmmmmm????????