why did Lucas change it and change it back?
Easy. Because it wasn't a popular change for fans and so Lucas changed it back because he felt like it. Why he should not do this for the ghost scene in ROTJ and Han shooting first again, I dont know. The best solution would to have never tampered with the originals to begin with and keep the SE as a novelty.