A couple of seconds of Tangerine Dream score here and there won't be very noticeable. The dialogue is what's important.
About the dialogue in the alternate intro; is there any software out there that can manipulate audio; it would be really cool if you could match Darkness' voice to Tim Curry's, and make the Goblin's more audible.
This is gonna be so cool, can't wait!
[Edit] If you're struggling to get the soundtrack, I can help out by buying it from Amazon or something, and shipping it to you. Let me know. I'd really like to contribute something to this project.