Originally posted by: dirtybluemetal
Don't forget:
"What, do we become ASSHOLES or something"
turns into:
"What, do we become JERKS or something"
it was reshot for TV, and it pissed me off that they didn't include it on the dvd as a bonus scene.
Originally posted by: focuspuller
The two that I like are from:
Back to the Future
Instead of
"holy shit doc, you desintergrated Einstein!"
You get
"Jeez Loueez doc, you decintergrated Einstein!"
The two that I like are from:
Back to the Future
Instead of
"holy shit doc, you desintergrated Einstein!"
You get
"Jeez Loueez doc, you decintergrated Einstein!"
Don't forget:
"What, do we become ASSHOLES or something"
turns into:
"What, do we become JERKS or something"
it was reshot for TV, and it pissed me off that they didn't include it on the dvd as a bonus scene.
Yeah, they should've included some TV stuff on there. "Jeez Louise" was actually used instead of "Jesus Christ", not "Holy Shit." Another BTTF TV dub (which I remember it being used from other places in Biff's dialogue, because it sounds sloppily inserted:
"You caused 300 bucks damage to my car, you SON OF A BITCH. Now I'm gonna take it outta your ASS."
"You caused 300 bucks damage to my car, you SON OF A BUTTHEAD. Now I'm gonna take it outta your HYDE."