I'm guessing that the unmatted picture was never meant to be seen, judging by the microphone in frame.
--bdev
note: One of the next projects I'm considering is the Criterion version of DePalma's Carrie, which is the unmatted 4:3 version. I didn't see any boom mics in frame on that one, but maybe I will when I look closer!