Originally posted by: Darth Editous
It's hard to tell from the scaled down images, but have you blurred the subtitles at all? I find this integrates better into the picture, and the vertical blur stops them shimmering on 50Hz CRTs (and will probably stop other displays trying to process them so harshly).
DE
It's hard to tell from the scaled down images, but have you blurred the subtitles at all? I find this integrates better into the picture, and the vertical blur stops them shimmering on 50Hz CRTs (and will probably stop other displays trying to process them so harshly).
DE
I created the subtitles in Photoshop with the anti-aliasing setting of "smooth" and a black 2 pixel stroke and superimposed them in Final Cut Pro. So, I haven't really blurred them. When I get around to encoding the .m2v and get it on a disc I'll check and see on a few sets if there's a flicker or shimmer problem. Thanks for the info!