Originally posted by: catofong
hey I was just wondering is it possible in any way to correct to the new adr dubs in the extended us dvd
i mean clint eastwood and eli wallach's voices just don't sound right. I'm suprised with all the tech and software possessed by
hollywood the new adr can just sound so terrible
. can one make the new dubs sound more like their original voices. is it possible for one to correct their voices.

if one could make this happen please do .

i just can't stand the dead chicken scene with tuco sounding 75 years old.
can one correct
their voices if so that would be cool.

thanks

cato

Yeah I find the new ADR very jarring, which is why I left in the original Italian audio and put subtitles instead. I thought about mono-ising the 5.1 track for those scenes, but preferred this route.