"There'll be no escape for the princess this time."
And then later, C-3PO doesn't even recognize the princess!
Though I at least know why this one was screwed up--in the novelization 3PO says "There'll be no escape for the CAPTAIN this time." I really wish they had kept that in the movie.