(I should've emailed you the nfo, for error checking, but I'm fashionably-late with the post already).
That means, of course, that I have to quit seeding. So, someone, please take over before I have to leave these people hanging.
Impressive! As I typed up the nfo, I came to realize just how much work went into this thing.
"Insert coin to continue." LOL!
The dubtitles are a great extra. Must've been a hell of a lot of work, for that alone. I was watching the dub, with the Karyuudo-based subs on, and the fansub had practically no words in common with the dub.
The Japanese voice + Rock & Roll track - was very nicely done! If I'm not mistaken, all the English words, that slipped in, came from English speakers, anyway. It was often obvious where the cuts were made, but it wasn't jarring. Might've been better with a little gentler fade or crossfade, where practical. Too bad there isn't a soundtrack album - one might've made it possible to do it a little more smoothly.
Two minor nitpicks:
The options are a bit difficult to read on my tv. (My computer-room tv ain't that hot, though).
I would've liked a play option from the setup screens. (I get impatient, when I work with menus).