Do you have the Kino version? I am curious about what the title cards and intertitles look like.
Yes, I watched it right after you posted your results. There is a good website that compares the various dvd releases:
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare/nosferatu-1/Nosferatu%20Image%20vs%20Kino.html
Here is a link to a website with a very indepth historical article about the various restorations and how the Kino version is the most accurate:
http://www.celtoslavica.de/chiaroscuro/vergleiche/nos.html
I really recomend that article, it got me to buy the Kino release. I own the Kino version and I have seen the Image Entertainment release. The only thing better about the latter is the soundtrack. The Kino version has two kind of weird electronic sounding ones, which I don't like at all. This is why I am so interested in your project. I would love to do this myself if I had time and the talent, but I don't at the moment. A better soundtrack, like the one you made, synched up to it would be so awesome. As it is now I watch it with no volume because I can't stand the crap they put on there, so I am missing out on an important piece of the movie.
I did get a chance to watch your release and I thougt it was awesome.