Original timing
1
00:49:06,747 --> 00:49:09,272
Going somewhere, Solo?
2
00:49:14,788 --> 00:49:16,722
It's too late.
3
00:49:16,790 --> 00:49:19,224
You should have paid him when you had the chance.
4
00:49:19,293 --> 00:49:22,751
Jabba's put a price on your head so large...
5
00:49:22,829 --> 00:49:25,798
every bounty hunter in the galaxy will be looking for you.
6
00:49:25,866 --> 00:49:27,891
I'm lucky I found you first.
7
00:49:30,237 --> 00:49:33,832
If you give it to me, I might forget I found you.
8
00:49:37,344 --> 00:49:39,835
Jabba's through with you.
9
00:49:39,913 --> 00:49:42,473
He has no time for smugglers...
10
00:49:42,549 --> 00:49:45,245
who drop their shipments at the first sign of an imperial cruiser.
11
00:49:49,156 --> 00:49:53,286
You can tell that to Jabba. He may only take your ship.
12
00:49:55,662 --> 00:49:56,822
That's the idea.
13
00:49:56,897 --> 00:50:00,924
I've been looking forward to this for a long time.
re-worked timing
1
00:49:06,747 --> 00:49:09,272
Going somewhere, Solo?
2
00:49:14,388 --> 00:49:16,322
It's too late.
3
00:49:16,390 --> 00:49:18,824
You should have paid him when you had the chance.
4
00:49:18,893 --> 00:49:22,351
Jabba's put a price on your head so large...
5
00:49:22,429 --> 00:49:25,398
every bounty hunter in the galaxy will be looking for you.
6
00:49:25,466 --> 00:49:27,491
I'm lucky I found you first.
7
00:49:29,837 --> 00:49:33,432
If you give it to me, I might forget I found you.
8
00:49:36,944 --> 00:49:39,435
Jabba's through with you.
9
00:49:39,513 --> 00:49:42,073
He has no time for smugglers...
10
00:49:42,149 --> 00:49:44,845
who drop their shipments at the first sign of an imperial cruiser.
11
00:49:48,756 --> 00:49:52,886
You can tell that to Jabba. He may only take your ship.
12
00:49:55,262 --> 00:49:56,422
That's the idea.
13
00:49:56,497 --> 00:50:00,524
I've been looking forward to this for a long time.