Hayden's is the face of pride, resentment, and foolishness. The prequel trilogy spent four hours linking these attributes with that face, prepping us to dislike him. When I look into that face in Jedi, I don't know what he's thinking or feeling. He has no camaraderie with the geriatrics he's hanging out with, that's for sure; he's more like a bad child who avoided a scolding by flashing his puppy-dog eyes at his parents.
To answer your question, I think Ronnie summed it up pretty well: "There he goes again."